Macy’s and Arkhouse Management inch closer to deal, proxy fight looms