Retail workers speak out against rising assaults and theft