Best Buy boosts customer support with generative AI