Tech turmoil strikes UK retail: Greggs, Sainsbury’s, Tesco, affected