Qatar’s sovereign wealth fund invests $1bn in India’s top retailer