Independent retailers defy Black Friday tradition