Tech trends transforming retail: a deeper look beyond the aisles