Brits turn to digital tools to manage rising cost of living, Santander study finds