Rising abuse and violence towards shopworkers, new polling finds